导游网 www.daoyou.org

2007年1月4日 星期四

fresco 壁画

fresco 壁画
导游网 www.daoyou.org
 
fresco  n. (pl.frescoes; frescos) 壁画; 用壁画法画的画 壁画法 in fresco 用壁画法 a paint in fresco 一张用壁画法作的画
 
Although this is possible, the fresco iconography does not really supply enough evidence to support it.
尽管这是可能的,但壁画肖像学确实没有足够的证明材料支持它。
But I am not sure that they add to it, either; this is the whole problem of the fresco.
但我不能确定他们添加的,要么,这是整个壁画的问题.
He looked up at the vaulted ceiling of the great hall and studied the fresco of constellations.
他看着大厅拱形的天花板并研究着壁画的格局。
Originally covered in fresco, the Scenes from the Life of the Virgin in stucco were added in 1664.
起初是用壁画覆盖的,后来在1664年以水泥为材质添加了原始生活场面。
Painted with the intensity of fresco, they haunt the memory, loaded with illusion and nostalgia.
用强烈的壁画描绘,他们萦绕着记忆,充满了幻觉与怀旧之情。
Part of a wall painting here, a bit of a fresco there.
墙上这一部分是油画,那一小部分是壁画。
The maximum possible wall and vault area inside is covered by mosaic or, in poorer churches, by fresco paintings.
内侧大部分的饿墙和拱顶区域镶嵌着图案,在破旧的教堂里,用壁画装饰。
They are built on the Byzantine pattern, in small scale, and have painted fresco decoration.
他们以拜占廷式的图案建造,小面积地用壁画做装饰。

2006年导游员年审测试

2006年导游员年审测试
导游网 www.daoyou.org
 
从所给的答案中选出正确的答案
 
1、中国最早出现的长城公认为齐长城与( )秦长城 燕长城 楚长城
 
2、最早的奥运村出现在( )现代奥运会上。第7届 第8届 第9届
 
3、1949年10月,中国奥委会,再过较为会的合法席位于1954年得到了确认。是 否
 
4、我国的传统文化是"以左为尊"。是 否
 
5、以下花语是正确的是:桂花:表示智慧 水仙:表示诚实 白茶花:表示真美 红蔷薇:表示怀疑
 
6、现代奥运史上产生第一个女子冠军的项目是网球单打 200米跑 200米栏
 
7、服务人员在工作中要用好"三语",这"三语"不包括以下哪一项:尊敬语 问候语 关心语 称呼语
 
8、欧美国家以黑色作为葬礼的颜色。是 否
 
9、第一位赤脚夺得奥运会马拉松冠军的贝基拉是( )运动员欧洲 非洲 美洲
 
10、个人行为要与周围环境相适应,在公共场所,个别人谈恋爱,勾肩搭背是十分不雅的。是 否
 
11、中国"国球"乒乓球在( )奥运会上被列为正式比赛项目。第23届 第24届 第25届
 
12、夺取奥运会首枚柔道金牌的中国运动员是庄严。是 否
 
13、餐巾的打开,折放映在桌下悄悄进行,不要影响他人。是 否
 
14、2008年北京奥运会的旅游目标是东方古都、龙的故乡 东方古都、北京故乡 东方古都、长城故乡
 
15、在建筑物上或者是外悬挂国旗,一般应该在日出升旗,日落降旗。是 否
 
16、饮用不同的酒水,不一定要用不同的酒杯。是 否
 
17、天然珠宝,贵重金属物品,不应该赠送给外宾作为礼物。是 否
 
18、八达岭长城于( )正式对公众开放,起到了国事访问和文化交流的作用1952年 1955年 1956年
 
19、奥运史上唯一一场没有决出冠军的比赛是柔道 举重 摔跤
 
20、"更快、更高、更强"这句奥林匹克格言第一次使用是在( )奥运会上。第6届 第7届 第8届
 
21、北京于( )年7月13日成功申办了第29届奥运会。2000 2001 2002
 
22、在加利用咖啡待客,时间不要超过下午4点钟。是 否
 
23、2006年第二十届冬季奥运会的举办地是美国盐湖城 日本长野 意大利都灵
 
24、天津蓟县保留有著名的( )长城黄崖关 娘子关 紫荆关
 
25、服务距离,为服务对象直接提供服务时,服务距离以0.5米至( )米之间为宜。1.5 2 1 3
 
26、将军关长城位于北京市( )密云县 怀柔区 平谷区
 
27、在社交界,常为女宾举办咖啡宴会,作为女士们彼此相识的一种方式。是 否
 
28、在拜访他人时,抽烟不一定要征得对方的事先同意。是 否
 
29、我国最早提出申办奥运会的想法是发表在《天津青年》 《北京青年》 《新青年》
 
30、在第24届夏季奥运会的划船比赛中,为了救落水对手而宁愿不要金牌的勒比厄是( )运动员。美国 俄罗斯 加拿大 
 
 

在空格中填入正确的内容(答案一定要准确,否则不得分)
 
1、服务人员要经常进行耳部的除垢,特别是不要在接待服务对象时掏自己的( )
2、2004年8月28日 凌晨2点40分,中国选手( )在男子( )米栏的决赛中,以12.91秒获得金牌
3、古代奥运会第四天上午举行连个项目:( ),角力
4、2008年北京奥运会火炬传递将跨越世界最高峰 ( )
5、"奥林匹克计划"也称为"(   )计划"

“破冰之旅”从说话开始

"破冰之旅"从说话开始
导游网 www.daoyou.org
 
"破冰之旅"是国际政治中的一种说法,指的是那些打破关系僵局的外交活动(特别是访问),这种主动的行动往往会带来两国关系的突破。其实对个人来说,僵局也是会经常遇到的,一时的僵局应该不是问题,但如果是很难与人进行有效交流,那么就会影响到事业的成功和生活的质量了。在这种情况下,如何"破冰"便成了打破人生僵局、有效提高情商的首要任务了。事实上,在智商大致相似的状态,人与人之间命运的差别更多地取决于情商的高低。
                        
火车上的人生
  
有一位日本推销员,写了一篇文章,叫做《火车上的人生》,讲的是他终年奔波于各地的情形?有点儿像寅次郎的样子,一年的很多时候都是在路上,在外面。在他看来,人生有时就像坐火车一样,在很多时候都是与陌生的、不久就要分手的人度过一些时日,由于对待旅程特别是对待周围人的态度不同,"人生"全部的质量也有所不同。  
 
火车是个小舞台。对于这个舞台,人们的态度各有不同:有的人一上车就睡、醒来也是一声不吭;有的人是一直在观察、在倾听、在思考;有的人是自娱自乐,给自己找很多事做;有的人是与周围人打成一片,嘻嘻哈哈,一路下来,收获个好心情;而有的人则是有效地与周围人谈话,获得一些有价值的信息,乃至交到一些朋友。但这位推销员却与众不同,他把乘车当作工作和生活的自然延伸,一上车就与周围人打招呼,在最短时间内拉近距离,先是天南海北地长谈,然后是有的放矢地进行交流,从中得到民情、市场、时政等多方面的资讯,倾听一些行家的见解,从而为下一步工作做好积累。有时还碰巧会遇到很好的主顾,在火车上就做成了一笔生意。虽然这其中的绝大多数人都将永远不会再见,但他们却给了他很大的帮助,而且由于他十分善于倾听和谈话,对方也大都得到了心理飞上的满足;愉快地度过了火车上的时日,皆大欢喜。  
 
其实,我们的人生又何尝不是如此呢?从幼儿园、小学、中学到大学,从这个单位到那个单位,从这座城市到那座城市,甚至从这个国家到那个国家,我们也好像是乘火车一样,上了这列车下了那列车,周围的人不停地变换,真正能留在身边的少得可怜,即便是家人,也很难会与你永远在一起,即便是令你心颤的"漂亮眼睛",也往往是擦肩而过,更多的时候,你需要与原本陌生的人相处和相伴。因而从某种意义上说,你与同乘人(同学、同事、同伴)的关系决定着你这段旅程是否愉快和有所收获。  
 
如果看透了这一层,你便会明白三个重要的道理:一是与同行者要尽可能地建立良好的关系,并尽可能地学习、体会和成长,同时也尽可能地使旅程愉快和轻松;二是同行者很重要,但还不至于重要到不可替代、不可放弃的地步,因为你迟早是要"换车"的,这也是这个时代的特色和优越,因而你不需要对那些实在难以处理的关太过在意,以至影响自己的心情,影响赶路;三是你有必要对下一步有所计划,以使你的行程更有效率,有的时候,耽误了一步便会错过许多。更重要的是,你的心中最好能有所牵挂,无论是家人、恋人、友人,还是学业、事业、乐趣,总之要有一种能够牵引你向的力量和希望,哪怕是一种梦幻或者美丽的回忆也好。                         
 
聚会是一种机会   
 
一位心理学家曾经说过,人生有80%的时间是用来亮相的,一个人只有尽量在一切亮相的场合都玩儿得愉快,才会有愉快的生活和更多的机遇,因为惟有愉快自在的人才能有更好的发挥,才能吸引别人。我说了火车上的时光可以有效利用,人们也都知道在工作场合需要努力表现,但不要忘了聚会以及其他各种各样的活动也都蕴含着巨大的机会,可能给你带来事业上的转机,也可能会给你带来终生的幸福。有一个朋友曾经问我,为什么在《商业周刊》等重要的商业杂志上会有高尔夫球的专题和大量报道,我告诉他,在美国,高尔夫球不仅是重要的体育运动,是商人们的第一大消遣运动,更是重要的商业活动-在不知不觉中,打高尔夫球已成为许多人做生意的一部分,也许是非常重要的一部分,那些对此颇有心得的CEO会告诉你:打高尔夫球是了解生意伙伴最好的办法,通过与他们自然的接触和交流以增进双方的了解与信任,并最终下定做生意的决心。  事实上,这种传统已经保持一个多世纪了。从19世纪末的乡村俱乐部到今天仪式隆重的销售会议,很多公司的管理者都已习惯于一边在绿草如菌的草地上挥杆,切磋球技,交流心得,一边谈在办公室里正襟危坐所未必能谈好的生意,谈笑间千万美钞落入囊中。  而心理学家则更进一步地解释说,共同的爱好本身就是一种回报,并且表明关系扩展到了对事物的态度这一领域。假如两人互有好感,交往中又发现有共同的爱好,他们的关系就是平衡关系。假如他们发现对第三者或其他事物的看怯相左,他们的关系就不是平衡关系。由此可见,关系要扩展,就必须在其他领域取得某种一致。倘若双方在其他领域达成一致的意见,他们的关系就会持续,甚至扩展;反之,关系就会因交换的中止而渐渐消失。如果说商业是主流领域的话,高尔夫球就是一个最好的"其他领域",人们的商业关系在这里得到有效延伸和深化。  正如詹姆斯?博斯韦尔所言,"我们无法确切地说出友谊是在哪一瞬形成的。正像往盛器里一滴一滴加水,总有那么一滴使盛器里的水溢出;在一系列表示友情的行为中,总有那么一次终于使我们感动。"人际关系的发展是有赖于时间和需要过程的,这是急不得的。而慢悠悠的高尔夫球运动恰好给了人们充分认识、了解和接受的时间和过程。正是基于这种考虑,很多商人都把打高尔夫球当作了非商业聚会,看作一种潜在的商机。  
 
其实,高尔夫球只是一面镜子,折射出美国人对聚会的一种态度,他们不仅要在聚会上尽情享受,放松身心,还把它看作一个交友的机会,视为推销自我、扩展视野的理想场合。由于聚会的边际收益巨大,美国人非常喜欢聚会,从生日"PARTY"到同学聚会,从体育比赛到野营郊游,从鸡尾酒会到社交舞会,从办公室聚会到商业展会,不一而足,乐此不疲。  而在社交活动中,人们也非常放松,大多能自在而又自信地与人交流,即便是那些本来羞怯、内向的人,在参加过无数聚会后也不可能不发生改变。与保守的东方人不同,美国人对那些能够主动迎上来、主动推销自己的人十分欣赏,并认为"主动认识他人是真正领导特质的表现……,走到你身边,并伸手说'HeLL0'的人,经常都是大人物。"而事实上。敢于要求我们所想要的,并且勇于表达自我,也正是事业和感情成功所必需的。                         
 
耳朵比嘴巴讨人喜欢   
 
大学时,由于是学校的演讲能手,因而嘴巴上的功夫也相对比较厉害,侃上个把小时都不会重复一句话。但没想到的是,我的嘴巴竟成了双刃剑,一方面强化了语言表达能力,另一方面却吓跑了梦中情人,这在当时,是令我大惑不解的事情。直到后来我成为记者,才明白了自己折在哪里。  
 
做了记者,就必须经常出去采访,而采访的时候,就要尽可能引导和激励对方多说话,畅所欲言。随着我采访次数的增多,采访经验的日渐丰富,我的话变得越来越少,而我话说得越少,我发现采访的效果就越好。事实上,更多的时候,我只需要激发对方谈话的欲望,引导他在我的采访范围内快乐地漫游就足够了,而且这样做不仅采访效果好,被采访者对我的印象也大都很好,有时甚至有如遇知己之感。  此时,我才真正明白,对人们来说,倾听是一都很好的恭维和肯定,侧耳倾听别人讲话就是承认他的言谈重要的,即使我们听后不以为然,也还是表示了对他的尊重,这样做至少表明他的意见是值得一昕的。如果对别人不加理会,或只顾自言自语,那等于否认了他的存在,这对许多人来说,是很大的轻视和伤害。  一般来说,人们比较容易被那些能够与之建立公平关系的人所吸引,而倾听对方的讲话正是一种公平或平等的象征,被倾听者会感受到更多的亲切和敬意,有更好的自我意识,这是无论男人、女人,还是儿童、老人都十分重视的感觉。  懂得了这些,使我成为了还算错的记者,也获得了日后更好的发展机遇,但遗憾的是,我的梦中情人却已经在我的喋喋不休申一去不回头了,我只好苦苦等待下一条船。将用耳朵,而不是用嘴巴。

一位老外销售的几点经验之谈

一位老外销售的几点经验之谈
导游网 www.daoyou.org
 
    最近心情不是很好,自从我做业务到现在一个多月,一单没有成功,心里有点焦急.于是我就和一些老的业务交流.
 
    有次和一位外国朋友聊到销售的话题,他是天狮集团的在印尼分公司的销售,前几天发邮件说现在在读MBA.我说你真是幸运啊.
 
    他解释说:
    not lucky.. this is the probability theory...
    (不是幸运,这是有理论的....)
 
    not really.... I enjoy my job, because I like meet people, and talk to them about another, and don't forget focus to our product
    (不完全是这样的....我很喜欢我的工作,因为我喜欢见到不同的人,喜欢和他们交流,但是不要忘记你的产品)
 
    example :
    他给我举了一个简单的例子
 
    if you have 100 database and contact them and presentation about your product...
    (如果你有100个客户资料,你和他们联系,展示你的产品...)
 
    80 database not respect to you... it's mean 20 database respect to you
    (80个客户不会理你,但是这意味着有20个客户会尊重你)
 
    20 database will ask you deeply about your product...
    (20个客户会向你深入了解询问你的产品....)
 
    from 20 database, only 4 database interest and order your product...
    (在这20个客户中,仅有4个客户会对你的产品感兴趣并购买你的产品...)
    
    100个最后筛选到4个,这样的比例意味着你得叩开100扇门,打100个电话,发100个传真,发100封邮件,遭到96次的拒绝,有时会是一些难听的话语,那你得忍受,你得扛住,为了赢得那有希望的4个客户的认同.对于我这个刚刚踏入这个领域工作的新人来说,得却要有很大的心理承受能力来应付这一切,这时世人所说的叫做毅力,恒心,忍耐的精神就要被激发出来,发挥出一个人最大的潜力,来一次破冰之旅.打开一个好的销售局面.
    
    他又给了我几点建议:
    
    1. tell about your self and company
    (介绍你自己和你的公司)
 
    2. tell about company's product
    (介绍你的产品)
 
    3. tell what are they need
    (建议他们他们需要什么)
 
    4.ask what are they (your client) need)
    (询问你的客户需要什么)
 
    5.ask about them and their company
    (向他们了解他们自己和他们的公司)
 
    6.don't tell about our product only
    (不要一味的介绍你自己公司)
 
    7.please give them apportunity to tell more about their self
    (请给他们更多的机会去介绍他们自己)
 
    because, many people like to tell their self to us
    (因为很多人喜欢向别人说起自己)
 
    8.If you want to be a good seller
    (如果你想成为一个好的销售)
 
    9.you must be a good listener.... ok...!!!
    (你首先是个好的听众...)
    
    他又向我推荐了一本书
    "How to get people and influence them"
    
    这些是好的经验,我学到了就想写出来和大家一起分享.

什么是GINGA

什么是GINGA
导游网 www.daoyou.org
 
GINGA是一种巴西很传统的舞蹈,名叫"Ginga",凡是巴西人都很喜欢.

墨尔本

墨尔本
导游网 www.daoyou.org
 
墨尔本(Melbourne)是澳大利亚第二大城市,是有"花园之州"美誉的维多利亚州(Victoria)的首府,也是澳大利亚的工业重镇。墨尔本以绿化、时装、美食、娱乐活动、文化及体育活动而著称。墨尔本的绿化覆盖率高达40%,维多利亚式的建筑物、有轨电车、各种剧院、画廊、博物馆以及绿树成荫的花园、街道构成了墨尔本市典雅的风格。
 
墨尔本是一座充满活力和欢乐的城市,虽没有第一大城市悉尼的华丽,却也不似其他澳洲小城的清寂;从文化艺术层面的多元性,到大自然之美应有尽有,在满足感官娱乐方面,墨尔本更可以说是雄踞澳洲之冠,无论是艺术、文化、娱乐、美食、购物和商业样样都有自己的特色;墨尔本成功地融合人文与自然,连续多年被总部设于华盛顿的国际人口行动组织(Population Action International) 评选为"世界上最适合人类居住的城市"。   
 
墨尔本位于澳大利亚的东南部,是个港口城市,气候是温带气候,夏天人们喜欢去海边玩,一年四季,夏天的日间气温最高可达到接近四十摄氏度,墨尔本日夜温差较大,夏天即使白天气温高达三十多度,晚上就会凉下来至十二度左右。冬天不太冷,冬天一般日间气温在十摄氏度以上,冬天并不下雪,但墨尔本的周围有许多山,冬天的时候寒冷的高山上有积雪,所以每逢冬季,墨尔本附近的高山又是滑雪的好地方。
 
墨尔本现在的人口约340万(2001年澳大利亚人口普查结果是324万多),是移民聚居的城市。来到澳大利亚的新移民大部分都前往墨尔本和悉尼。现在(2006年的数据)每年大约十万名新移民抵达澳大利亚,当中约三分之一往墨尔本定居。移民在墨尔本开始了他们的新生活,但同时也各自带来自己民族的传统和习惯。三分之一的墨尔本居民为生于澳大利亚以外的移民,在墨尔本被使用的语言达70种之多,除主要语言英语外,希腊语、意大利语、法语、西班牙语、中文、越南语、黎巴嫩语、韩国语等各种语言都有人使用。不同族群聚居成区,在生活习惯、节庆、餐饮上各成不同风格,为墨尔本带来多元文化的丰富情趣。
 
历史概况
 
1835年之前,墨尔本基本上是没有人居住的。1840年,墨尔本的人口是一万人。1851年,在墨尔本发现了金矿,大量的人从世界各地前来墨尔本淘金,包括大量的华工。由于淘金热潮,墨尔本的人口迅速增长,1851年的人口是29000人,到1854年,已经达到12万3000人,使藏金极富的美国旧金山(三藩市)黯然失色,故墨尔本又被称为新金山。
 
墨尔本是澳大利亚的工业重镇,有重型机械、纺织、造纸、电子、化工、金属加工、汽车、服装、食品等工业都很兴旺,工业现代化程度很高。商业、金融、交通等均十分发达。墨尔本也拥有一个现代化的繁忙港口墨尔本港。
 
墨尔本曾经是澳大利亚的首都(1901 ? 1927),1927年,澳大利亚迁都堪培拉。
 
墨尔本是南半球的繁华都市,早年比澳大利亚现在的第一大城市悉尼还要繁荣。早在1956年,墨尔本就主办了第十六届夏季奥林匹克运动会,那次是夏季奥运会第一次在南半球举行。
 

旅游景点
 
墨尔本皇家植物园(Royal Botanic Gardens Melbourne)
 
建造于1845年的墨尔本皇家植物园位于墨尔本市中心以南约五公里的地方。花园以19世纪园林艺术布置,内有大量罕有的植物和澳大力亚本土特有的植物,植物园占地40公顷,至今留着上个世纪的一些建筑和风貌,汇聚了三万多种奇花异草,是全世界设计最好的植物园之一。
 
唐人街(Chinatown)
唐人街就是Litte Bourke Street,中国餐馆林立,放眼都是中文招牌,充满东方风味,是全澳最早华人集中地。
 
旧国会大厦
建于1856年,是维多利亚省现在的立法议会所在,建筑美轮美奂,别具风格。因旧国会大厦坐落的地方在墨尔本婚姻注册处在同一条街上不远处,时常有新婚夫妇和参加婚礼的嘉宾在此拍摄留念。
 
哥摩大宅(Como House)
在South Yarra区Como Ave,是一殖民时期一个富商的家,主建筑是一座两层的古老大屋,这个家占了整整半条街之大。富商的后人把这个物业出售给澳大利亚国家文物基金,这个大宅就成为了向公众开放的参观景点。
 
金融街
哥林斯街(Collins Street)被称为金融街,因为澳大利亚很多银行的总行都在这条街上。
 
城市交通
 
墨尔本是发达的城市,有很多高大的建筑,有现代化的设备。公共交通很方便,有火车、电车和汽车。
 
墨尔本的中心大街西面是Spencer大街,南面是沿着亚拉河的Flinders大街,东面是排列着州议会厅、财政大厦等宏伟建筑的Spring大街,并且北面的维多利亚大街围成了一个约2公里的四方。由这4条大街围成的棋盘式的城市,就是墨尔本主要街道的市容。
 
墨尔本的主要交通工具是市内火车,与地铁不同的是它多数是行走在地面以上的,只是在市中心区域内在地下行驶。这里的火车贯穿了主要的交通要道和主要人口居住地区,由于墨尔本市中心是比较繁忙的商业中心,所以许多人在上班时因无法停泊私家车而改乘火车,同时它也是运载学生上学的主要交通工具。墨尔本的公共交通票的价格是以地区和时间为划分,而且车票是火车、电车、巴士通用的。在每个车站的自动售票机处都可以购得车票,通常分为2小时票(在两小时内任意次数乘坐区域内的火车、电车、巴士都可以),全天票,周票,月票和年票,买时间越长的价格相对会越优惠。票价除了与时间有关以外也与地区划分有关,在墨尔本将主要市内地区划分为三个区域,如果跨区域乘车,票价也会相对增加。
 
墨尔本的巴士是除火车以外的辅助交通工具,它能到达相对火车无法到达的区域,但巴士的班次比较少,通常是15分钟至30分钟一班。
 
有轨电车是墨尔本的特色之一,墨尔本是澳大利亚唯一拥有有轨电车的城市。墨尔本的电车网络四通八达,承担着重要的公共交通工具角色。最新款的墨尔本电车每辆可承载140名乘客,墨尔本市政府经常通过宣传广告呼吁市民多乘坐电车,减少使用私家车。在墨尔本市中心,有一条环城电车线路,让本地市民和游客都可以免费乘坐,方便大家欣赏墨尔本的市区景色,其行走路线环绕市中心外围,沿途经过许多观光景点,包括维多利亚市场、墨尔本议会大厦、皇冠赌场、皇家展览馆、IMAX电影院、墨尔本旧监狱、墨尔本中心的墨尔本中心(Melbourne Central)等。
 
购物指南
 
墨尔本是一个购物的好地方,全澳有八成的纺织品及制鞋厂商设厂于此。经过巧妙设计的商店街,主要集中在市中心的史旺斯顿街与伊利莎白街(Elizabeth Street)之间的街廓内。当你深入其中,不仅会对包罗万象的商品啧啧称奇,还会对装饰华丽的拱型骑楼赞叹不已。
 
在墨尔本购物绝对是一种享受,市中心的商业区相当集中,从市内饭店信步即可抵达主要购物区。最热闹的是柏克街(Bourke Street),许多大型百货公司如Myer, David Jones都在这里设有分店。
 
别具一格的哥林斯大街(Collins Street)不仅是遍布银行的金融街,也是世界名牌的集中地。若想买特别的东西,澳洲购物中心(Australia on Collins)是不错的选择。即使随意逛逛几个中心周围的小巷和商店,都会有意想不到的收获。离市区不远的南亚拉区(South Yarra),也是不容错过的购物天堂,这里主要的购物区是卖高档时装的雅普街(Chapel Street)和图拉克路(Toorak Road),在此可以尽情享受购物的乐趣,精美的橱窗和街景。而位于费兹罗区的宾士域街,则有不少精美的商店,提供手工制作的珠宝,艺术品和雕塑。
 
维多利亚女王市场(The Queen Victoria Market)
 
位于Elizabeth Street和Victoria Street的交叉处,是著名的传统肉菜蔬果市场,也有很多干货摊位。这里有喧天的叫卖声及热闹不已的讨价还价声。超过1000个的摊位出售各式各样的肉菜蔬果和日用品,从新鲜肉类到手工艺品,流行饰物和古董小玩意,应有尽有。
 
维多利亚女王市场营业时间:
周二 清晨6:00-下午2:00
周四 清晨6:00-下午2:00
周五 清晨6:00-下午6:00
周六 清晨6:00-下午3:00
周日 清晨6:00-下午4:00
 
维多利亚艺术中心市场(Victorian Arts Centre Market)
 
位于100 St Kilda Road,是最著名的艺术品销售市场。穿过市区,越过亚拉河,便可看到这个市场。市场的特色在于商品多样化,不论是传统或现代的陶艺品,手制画框,珠宝和手绘的丝质衣物,都可以在这里找到。开放时间是周日早上9:00-下午6:00。
 
休闲娱乐
 
墨尔本一向被视为澳大利亚的文化、艺术重镇,来到这儿的游客,绝对不能错过各式各样的表演。世界级的歌剧演出、最新的百老汇演出、芭蕾舞、戏剧或音乐会,维多利亚艺术中心提供多种选择,千万别错过。墨尔本也有许多夜总会、现场音乐表演和喜剧表演。
 
皇冠赌场
 
皇冠赌场不仅是澳大利亚最豪华最大的赌场,也是南半球最大的赌场,1994年开业,位于亚拉河南岸。为了减轻赌博的色彩,赌场的官方名称是皇冠娱乐中心,当中包括五星级的皇冠酒店,大型会议中心及健康美容等设施,更拥有一系列的娱乐消闲设施,包括备有搏彩角子机的24小时赌场,名牌汇聚的多家商店,14家电影院,以及多家餐厅及酒吧,还有一个可容纳二千人的表演中心。
 
美食名吃
 
维多利亚州是澳大利亚奶酷(芝士)、酒、肉类、鱼类、水果和野味的重要产地,由于物产富饶并拥有悠久的饮食文化,墨尔本理所当然的成为美食天堂,最佳的品尝地点包括:南亚拉区的St Kilda Road、卡顿区(Carlton,著名的意大利美食区)的莱庚街(Lygon Street)、费兹罗区(Fitzroy)及宾士域街(Brunswick Street,时兴的咖啡文化重地)。不要忘了到南门区(Southgate)走一趟。在那里可以一边享受美食,一边欣赏亚拉河风光。此外,位于小博街(Little Bourke Street)的中国城,也有各式各样的中国菜。
 
在南门,食客可以一面进餐,一面欣赏亚拉河景色,墨尔本唐人街可供选择的中国菜式种类众多,电车餐厅在墨尔本市面上的街道行车,游客可享用佳肴与澳洲名酿(各式葡萄酒和啤酒),自助餐的果汁、咖啡、牛奶。
 
电车餐厅
 
(Colonial Tramcar Restaurant)可提供一个边吃边看的机会,在享用美食及美酒的同时,乘车观赏街景。硬石(Hard Rock Cafe)位于Bourke Street 的转角处。
 
移步换景
 
墨尔本最吸引人的地方之一就是在菲力浦岛上参观企鹅,它已成为游人访问墨尔本必去的景点之一,在那里可以看到世界上最小的企鹅(成年企鹅身高约30厘米);另外,集中了澳大利亚传统艺术精华的维多利亚艺术中心,已成为墨尔本的标志,不容错过;要想体验一下墨尔本园林的气派,皇家植物园也是一个让很多游客叹为观止的好地方。
 
环绕Albert公园赛径的"澳大利亚第一方程式赛车"、名列全球的国际四大网球公开赛之一的"澳大利亚公开赛",以及位居澳大利亚榜首的国际赛马"墨尔本杯"等,年度国际运动盛会都在墨尔本举办。
 
先驱报
《先驱报》(The Herald),澳大利亚全国性的英文对开晚报。在墨尔本出版。1840年创办时名为《菲利普港先驱报》。1849年改为《墨尔本先驱晨报》。1869年改为晚报,称《先驱报》。属先驱和时代周刊公司。该报内容广泛,有墨尔本市和其他城市的消息,以及重要的国际政治、经济新闻。读者主要是墨尔本市和其他城市的居民。每周出版5期,每期30~40版,期发行量26万份(1990)。   

墨尔本:澳大利亚这两天的天气

墨尔本:澳大利亚这两天的天气
导游网 www.daoyou.org
 
Melbourne, Australia
 
Current Nearest Observations:
cloudy 33°C
N (6 mph)
Relative Humidity (%): 25,
Pressure (mB): 1014, Falling,
Visibility: Excellent
 
Melbourne
Mel.bourne
NONE(无词性)
A city of southeast Australia southwest of Canberra. Settled in 1835, it was the seat of the Australian federal government from 1901 to 1927. The Summer Olympics were held here in 1956. Metropolitan area population, 2,722,817.
墨尔本:澳大利亚东南部城市,位于堪培拉西南处。建于1835年,从1901年至1927年一直为澳大利亚联邦政府所在地。1956年之夏季奥运会在此地举办。城市人口2,722,817

A city of east-central Florida on Indian River south of Cocoa Beach. It is a winter resort with varied light industries. Population, 59,646.
墨尔本:美国佛罗里达州中东部城市,临印第安纳河,位于可可海滩以南。它是一个冬季度假胜地,并拥有各种轻工业。人口59,646

穿越澳洲(九)

穿越澳洲(九)
导游网 www.daoyou.org
 
作者: 亦博 女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
澳洲月球平原是地球上最接近月球表明的地貌之一
 

The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
 

进入南澳
 
从红色之心坐车到宝矿地下城约900公里。这一路上真荒凉!无它,只有旱地荒漠!
 
相较北领地(Northern Territory),北头是热带雨林,南部是干旱的红色之心;南澳(South Australia)则是澳大利亚最干旱的州,它西面是维多利亚大沙漠,东面是辛普森大沙漠。南澳荒漠的土地盐分很高,旱地植被艰难地寻找水分。
 
我们的小巴不到十人。司机Laurie是个心胸开阔、热情爽朗、爱开玩笑的家伙。我们给他起了绰号叫"老舅"。从北领地过境入南澳其实就是地上一条分界线,Laurie开玩笑说要下车检查护照的,大家准备好啊!车上俩加拿大情侣攥紧护照,信以为真,上了'老舅'当啦!
 
老鹰和骆驼
 
在车里颠簸一天,放眼望去一片黄土地,真令人沮丧阿!大家都在睡觉。Laurie却是精神百倍!一会儿大叫,嘿!一只蜥蜴!一会儿指着远处让我们看沙漠风尘。
 
有两样稀罕动物:雄鹰和野骆驼!几只荒漠才有的V尾苍鹰张着翅膀从天而降,叼食路边被车撞死的袋鼠。我们下车接近它,把它吓飞了!鹰展翅有一人多长,非常漂亮!原来鸟儿也可以这么有气势!
 
我们还看见一群野骆驼在远处狂奔!它们跑得快极了!掀起风尘一片。据说这些骆驼是几十年前从阿富汗进口的。如今这可是最纯种的中东骆驼,澳洲还为电影工业或骆驼配种培育出口呢!
 
地球上最长的狗栅栏横穿沙漠
 
比长城还长的狗栅栏
 
路过彩画沙漠。听说那里的邮递员给居民送邮件,要穿越沙漠一星期多才能送完!
 
我们选择穿越一个叫Breakaways的小沙漠。包含了月球平原Moon Plain,也是土著的一个圣址!平坦的黄色沙石,一些怪异如月球表面的山丘突起,形状突兀。更有著名的黄白山,一座黄、一座白,左右比邻,立在沙漠中央。我想黄是硫磺,白就不知道是何物,真是万分怪异。
 
月球平原是地球最接近月球表面的地貌之一。当地土著对月球平原的怪丘有很多神话传说,包括袋鼠神灵、老人与蛇神的故事。
 
狗栅栏dog fence横穿沙漠。它是世界上最长的栅栏,比中国长城还长!澳州南部有母亲河Murry灌溉,产羊。但荒野里有很多叼羊的野狗Dingo。怎么办呢?修建横贯全国的狗栅栏,防北狗叼南羊!
 
湖中的告示
 
南澳湖多!翻开地图,你看到坑坑洼洼全是湖!您可千万别被地图蒙蔽了!这些湖泊都没有水!
 
我们去小湖Lake Hart看看。样子像沙漠,区别是湖覆盖着白白的一层盐,好似冰雪,皑白望不到边。步行在湖上,当年码头的木条坎在湖底,依稀可辨。
 
盐湖中央立了一大块红牌子,我们都跑过去看。上面一行字:"警告!此湖严禁踩踏。湖是Woomebra导弹发射基地的试验目标,被炸后果很严重!"啊?这告示竖哪儿不好?非竖湖中央!等我们跑过来看清楚了,估计一个导弹也把我们炸得差不多了吧!
 
荒漠军事试验田多。60年代英国在南澳Maralinga试验过一系列原子弹!Woomebra是导弹和火箭发射基地,我们后来路过时参观了军事博物馆。
 
宝矿地下城
 
终于!傍晚时分抵达地下城Coober Pedy!地下城是全球最棒的澳宝Opal矿区。独特的蛋白石,里面含有一片片色彩缤纷的闪亮矿物质,片儿越大、折射颜色越多越璀璨,宝石价值就越高。
 
澳宝是不能被仪器探测的,开采全靠运气。你去买块小地,挖个矿洞,然后爬进去在岩壁上凿坑,放炸药管爆破,能找到宝石就发大财喽!当地人可惹不起,他们是家家有炸弹!地下城居民为了逃税,注册人口才2千。可政府发现邮局寄信住址远远超过这个数字,于是在城里设立一警署调查此事。您猜怎么着?当晚警署就被火药给炸了!
 
地下城有点吓人,鸟不生蛋的不毛之地,完全是西部牛仔电影里不友善的小镇模样。我进一个加油站问路,里面的店长,长得像个强盗,一言不发用怪异的眼神瞪着我。方圆数百里的荒漠寸草不生,我们看到一些标志,是一个小人失足掉入废矿洞的图样,这是警告大家不要在矿区野地走路呢!
 
荒漠夏日气温50多度,所有居民都住在地下已被开采过的矿里。有些人在这儿干了一辈子什么都没挖到,也有些人运气好,买了地下住宅,准备拓宽加个房间,一挖,哇!宝石!成了百万富翁!
 
地下生活
 
地下城的黑市多,走在街上不知会从哪个地洞冒出来一人,拉你去他的地下商店买宝石。我逛了地下书店,参观了地下住家,住了一晚地下旅馆,还在地下餐厅吃了饭,地下酒吧喝了酒!
 
地下屋宇十分现代!有漂亮的吊灯和舒适的家具, 厨房卫浴一应俱全。墙是清一色的坚硬岩石,保证冬暖夏凉!缺点就是24小时要用电,否则俩眼一抹黑。而且,打呼噜的朋友注意啦!地下岩石有回音,呼噜特别响!
 
地下城怪人不少,喜欢奇思异想。开车在小镇转一圈,你能看到诡异的地上装饰:什么怪石啦、外星人啦,有人还把荒漠各种抛锚的车子捡来搭起来,好像一个垃圾场。这是住家的'花园',表明:这是我的领地,我住花园下面,你们不要侵犯!
 
我很神奇地发现了一个小教堂!开门走入地下,橘色温暖的烛火照亮了圣母玛丽娅的脸。岩石墙也仿佛变柔和了。地下教堂布置简单,几排小木椅子,一本本小圣经。这样遗世独立的地方,即神圣又温暖人心!最荒僻的地方,人人也都需要爱与信仰呢!

穿越澳洲(八)

穿越澳洲(八)
导游网 www.daoyou.org
  
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
Corner山属于私人牛场境内,无人问津
 

The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
 
穿越澳洲(八):世界奇观Uluru
 
澳洲的标志
 
中国的标志是长城,澳洲的标志呢?是Uluru! 每年成千上万的人从世界各地飞来红色之心,只为了看一眼这个世界奇观!
 
Uluru长4公里高318米,是世界上最大的整块巨石。这哪还是块石头,分明是座山嘛!更离奇的是,这'山'是红色的!荒漠一望无际,突然平地拔起红色的一石山!堪称奇观。
 
多变的Uluru每天随着日光变幻色彩,好像在展示它的灵性。当地土著人相信,这里是世界的源头和中心!他们认为Uluru底下是个大空洞,人和神最初都是从那里走出来的。可见Uluru在原居民心目中何其的神圣!
 
牛场有多大
 
地质学家则另有一套解释。他们确信地下的岩石比地面上大很多!预测地下岩石蔓延到130多公里,如此说来Uluru只不过是地下岩探出来的尖尖角罢了。另外的'角'包括另两个奇观:Kata-Tjuta和Mt. Corner。Kata-Tjuta是土语,意为"多头",它由多个红岩组成,也大如山。
 
5亿年前澳洲的中心是个内陆海,所有的石头和沙泥都集中到凹陷的海里。2亿年后,海洋蒸发了!地壳运动,把沙泥挤压成岩石推出地面。Uluru诞生了!后来,风带来了红色的铁质,给澳洲中心和这三座大'山'都披上了鲜艳的红衣裳。
 
相较另两座'山',Mt. Corner无人问津。原因是山竟属于一个牛场的'私家花园',交通不便。荒漠的牛场(cattle station)究竟有多大?大的牛场占地比一些欧洲小国还大!从一家开到另一家要几个小时。可见澳洲地广人稀。
 
我在数百里开外就望见遗世独立的红色Mt. Corner,顶平平的。一路上都在睡觉的丹麦帅哥还以为Uluru到了!跳起来,结果白激动了一场。
 
绕圣山uluru一周需三小时
 

Swag露营
 
Swag是澳洲特有的,中文译成"铺盖卷"再合适不过了!
 
老实说这玩艺儿我还是第一次见识!有天在营地我半夜起身,听见不远无人处鼾声大起,明明没人?我毛骨悚然!寻声而去,忽然草地里出现一人脑袋!大惊! 及时收腿!仔细瞧,原来草地里一排军绿色袋子,一排人分别躺在自己的袋子里,露出一排脑袋,睡得正香!我差点没一脚踩上去!
 
后来知道这叫Swag。通常露营都是把睡袋放帐篷里,人睡睡袋里。在荒漠旱地极少下雨,所以帐篷也免了,直接把睡袋套在帆布Swag里露天露营。早上一卷铺盖即可上路。
 
我也要尝试一下!租了Swag,刚铺好。猜怎么着?居然下雨了!荒漠的雨即急又暴,噼里啪啦,不过只持续了几分钟。在荒漠冬季赶上下雨,3%的可能性啊!太幸运了!同行的芬兰美女在洗手间没赶上淋雨,还特别痛心疾首呢!
 
睡Swag感觉良好。特别是将睡未睡时,轻风微拂脸庞,空气清新。睁着双眼,漆黑的夜空像一匹黑布,挂满了璀璨的珍珠!望着深深浅浅的繁星,真的舍不得入睡!这才是天人合一的境界。
 
荒漠的半夜很冷。相较之下,土著人露营御寒就很有办法。他们把石块顶风围成U字形,人躺在U圈里面。
 
Kata-Tjuta峰回路转,群石如山扑朔迷离
 
圣山之印象
 
Uluru和Kata-Tjut!我心情激动 ---- 我们车行两千公里,从北领地热带的最北端游山玩水9天,终于到达了魂牵梦绕的世界奇观!我计划呆3天,看四次日出日落。
 
真实的Uluru绝对超乎了我的想象!对它的印象:一是,当车慢慢靠近,橙色的巨石竟如此之大!张目?舌;二是,走近并仰视,惊异的发现巨石的质地非常细腻,线条柔美,庞然大山如此柔顺,从未见过!三是,人多!整个荒漠都无人,游客全部集中此地。
 
绕行Uluru一圈我们走了3小时!圣山一角有个水洞,橙红的巨石上能发现长长的黑线,是偶尔下雨时雨水形成瀑布的痕迹。周边有旱地植物。我们还看到一条黄色的蛇,匆匆游走!
 
Kata-Tjuta跟uluru相仿,但是层次更丰富,更加峰回路转!我顶着毒日头在里面走了一天,几乎虚脱。澳洲的苍蝇是一绝。烈日下每个人身上起码50多大苍蝇!一半人用特制防蝇帽罩着脑袋,作恐怖分子状。波兰人Thomas开玩笑说,怎么来之前大家都说袋鼠考拉好,就没人乐意告诉他澳洲粘人的苍蝇呢?
 
土著习俗
 
整个国家公园归土著所有并出租给政府,政府注意保护土著习俗。这大巨石是土著的圣山,按照习俗严禁拍照。圣山分男圣区和女圣区等,规矩是必须绕行异性的神圣区域,否则会带来厄运!通常在圣区举行成人礼或其他祭奠,甚至按照家法处置族人也有。
 
尽管土著是澳洲最重要的文化代表,也是世界最古老的民族之一,我们对他们的了解却很少。因为土著严禁外传一切习俗,特别是他们的礼仪和宗教。真是个神秘的民族!
 
土著视攀爬圣山为大不敬。由于高温和陡峭的坡度,每年会因登顶巨石死好些游客。更玄乎的是,倘若你带走圣山附近的石块,土著认为你必遭不幸!在uluru信息馆有一个厚厚的文件夹,里面是几百封游客的来信,纷纷请求将他们拿走的石块放回原处,因为不幸已经降临在他们身上。
 
当我最后一次看日落,uluru在夕阳里由橙黄转鲜红、深红、褐色,直到天色漆黑。我突然联想到土著人的旗帜----上半部分是黑,下半部分是红,中间一点黄。因为大地是红色的,天空是黑色的,太阳升起降落,而黄色的Uluru在地平线永存!

穿越澳洲(七)

穿越澳洲(七)
导游网 www.daoyou.org
 
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
 
穿越澳洲(七):彩虹谷与伊甸园
 
接下来的四天,是整个旅程最激动人心的四天!
 
红色之心是一个世界奇观!澳洲作为全世界最古老、最干旱的大陆,上千年来的旱地沙漠化气候恰恰很好的保存了几亿年前的古地貌。
 
想想地球的变迁,比如我骑车迷路的MacDonnell群山,几百万年前曾和现在的喜马拉雅山一样雄伟,这真叫人难以想象!
 
我买了小型巴士的票,以最经济最方便的方式深入探索红色之心腹地。
 
彩虹谷
 
四轮驱动的小巴在红土地上颠簸了半小时,这才到了彩虹谷!
 
看到彩虹谷(Rainbow Valley)方明白它名字的由来!远远望见云片糕一样薄薄的一片山"插"在橙色干裂的土地上。仔细分辨,彩虹状的山石有白、黄、红、橙,等多种颜色,多种矿物质。沙质红土上偶尔有一些旱地植物,倘若被踩塌了要几十年才能长回原状呢!
 
这个神奇的地方像是在火星!干裂的橙色大地,薄薄的五彩大山,蔚蓝的天上丝丝游云。空旷的彩虹谷只有我们这几个人。
 
陨石坑
 
出了彩虹谷往西南几小时是Henbury----12个上千年前形成的陨石坑!最大的坑有180米长,15米之深,覆盖着荒漠沙石,看上去十分诡异。
 
估计上千年前,当地土著曾目击了陨石撞击地球的场景。不然这地方的土著名字为啥会叫作"星星撞击地面"呢?
 
车友和司机
 
大半天下来,和车上的新朋友混熟了。一干人等是:我----中国姑娘;德国人Alex;居住爱尔兰的波兰人Thomas;两个荷兰女孩;英国女子Paula;一个漂亮的长腿芬兰妞,她是潜水教练;还有丹麦金发大帅哥,他刚过了20岁生日,前晚上喝高了,一整天在车里睡觉。
 
司机Peter蓄着长发,戴着袋鼠皮帽子,和袋鼠一样灵敏。他对沙漠植物了如指掌,时不时的告诉我们植物的名字。有一次竟然指着一株矮灌木说:这个可以当迷幻药嚼!
 
早年探险家们很多是因为在荒漠不知该吃什么活活饿死的。但土著人在恶劣的荒漠生存了上万年,他们都吃什么呢?Peter听罢,跳进树丛,捧了一大把Bush Tucker----土著野浆果回来。我们一尝,差点没吐了!又酸又苦!Peter在旁边哈哈大笑。
 
营地的篝火温暖人心
 

捡柴烤火
 
晚上露营,我们必须捡柴。众人拾柴堆了车顶高高的一摞,唱着歌往营地去!
 
依旧是齐心协力,你生火来我做饭,不多久一锅香喷喷的通心粉出炉了。大家围着火堆边吃边聊,真开心!Alex、Tom和Paula都是摄影爱好者,我们四个最投机。
 
晚饭后营地里遇上一个爱尔兰女孩,她带了几个英国朋友一起来烤火。荒漠的冬天白天热、晚上冷,月亮的清辉和着火光照在每个人脸上,温暖柔和,每个人都是一脸的笑意。不知是谁拿出一包棉花糖,我们就把糖戳在木棍上在火里烤了吃,听到噼里啪啦的声音。
 
有人提议做游戏。可我们十几个人来自9个不同的国家呀!这真叫人伤脑筋!最后只好每人用自己的语言唱首歌。Peter唱了澳洲老幼皆知的'Matilda';德国Alex来了出歌剧;两个荷兰女孩拍手顿足唱了皇后乐队的We Will Rock You;英国人欺场,6个人合唱一首歌。最后轮到我!我先唱首蓝调,然后用中文唱了《两只老鼠跑的快》。前者博得阵阵掌声,后者逗得大家哄堂大笑!
 
伊甸园
 
皇帝大峡谷Kings Canyon是澳洲最著名的峡谷。第二天清晨去看日出。起床的时候满天星斗。黑天,真冷!我们冻得直发抖,几乎是跑着上了山。攀到顶,在寒风中苦等!终于,太阳从峡谷背后升起来了!清晨的第一道曙光慢悠悠的垂拂到大峡谷的山头上,照红了山石。这缕阳光,好像把整个世界都照暖了!
 
我们8个兴奋的在寒风中尖叫,看着阳光一点一点移向山谷。峡谷很深,红褐色的砂石寸草不生。但狭长的谷底竟然是一片绿洲!这便是所谓的 '伊甸园'了。
 
徒步皇帝峡谷
 
大峡谷的砂石有1.2亿年的历史,谷底'伊甸园'的植物也是经年累月积累起来的!峡谷之大,真正走遍需几个星期呢!我们只选择了徒步4小时的路线。
 
古砂岩的地貌很奇特。经过风化,岩石像层层叠叠的千层糕。砂岩群则呈球状,好像几人多高的蒙古包,成千上万个'包'高高低低,错落延绵上千里。
 
我们先是在大小不一的砂岩包之间穿行。清晨的阳光不时透过球状砂岩群照射进来,有真幻难分的感觉。好似进入了一个奇幻世界。疑惑每个'包'是否住着一位外星人?我们不是在星球大战电影里吧?
 
水洞Waterhole
 
当我们走出砂岩群,必须沿着峭壁前行。砂岩质地松散,需万分小心。要知道谷底最深有100多米呢!如果想看谷底的风景,必须整个人躺倒,趴在悬崖看,最保险。
 
行至峡谷,我们步入了青葱的'伊甸园'。这在荒漠简直不可思议!走到峡谷最深处有流水声,竟然有一个大水洞!所谓水洞,是每年积攒下的雨,最后蒸发到只有一洞的水。由于旱地水资源宝贵,水洞对当地土著尤为重要。土著习俗是不洗澡,浑身裹着沙漠的自然灰尘。水洞完全是神圣的!严禁污染,非常时期才可饮用。
 
走出峡谷,回望连绵的砂岩包和峡谷伊甸园,峭壁上的人小若蝼蚁!这样奇幻与壮观,心里只有惊叹。

穿越澳洲(五)

穿越澳洲(五)
导游网 www.daoyou.org
 
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
荒漠旱地的树木在等待雨水
 

The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
穿越澳洲(五): 魔鬼弹珠和彩虹蛇神
 
漫漫500公里
 
澳大利亚 "The Outback"人烟稀少荒凉贫瘠。打几天前北领地最北端茂密油绿的雨林起,到现在矮小稀疏的树木。最后只有旱地植被Spinifex(三齿稃)覆盖大地。
 
从Daly Waters到下一个镇Tennant Creek淘金镇有500公里之遥,中间几乎无可停靠。在荒漠里开车,几个小时都是一个样子!旱地平整的铺展开去,滚滚红尘不见人烟,一路遇见的车用手指就可以数出来。
 
Billabong
 
爱尔兰Nile一路都在玩Sudoku这种时髦的数字填字游戏;四眼Josh酷爱阅读,但很快念完了他的小说。我打趣跟他说:嘿,外面风景不错! A lot of nothingness.---啥也没有。
 
他很严肃地回答:到澳大利亚The Outback来,就是要来看看这种Thousands of miles of nothingness---几千英里的'啥也没有'!我哈哈大笑,说,那你回英国去,朋友问你在澳洲看到了什么,你说我专门去看了一种叫'啥也没有'的东西。。。。四眼听罢,凶神恶煞的瞪着我。
 
澳洲有个词叫Billabong,专门形容干枯的河床,几年不下雨,也许有朝一日能雨后复苏。南下500公里后,我看到Attack Creek这样一个 'Billabong'。虽然完全干枯了,却仍有树顽强地长在Billabong上企图吸取水份,生命的韧性真令人感动呢!
 
淘金镇
 
淘金镇Tennant Creek人口3500,算大镇!镇子西南面是Tanami大沙漠。30年代沙漠淘金热兴旺了镇子,至今还有很多人到处开矿,做着他们的金子梦。我们绕镇开车一周,看到金矿好几个,还发现了一个废矿区,我们五个溜进去探险!
 
据说几十年前有这么一位,热衷于金矿勘探。他在附近的山脉(Range)发现了世界上最长的一条含金峭壁,并带回了勘探数据为证!当他第二次去金子峭壁,人就此在荒漠里失踪了!而这个大宝藏的方位也从此埋没,无人知晓。
 
淘金镇的废金矿
 
红色之心
 
出了淘金镇,就是沙漠化的红色之心(The Red Center)了。为什么Red Center'红色之心'的土地是红色的?因为含有丰富的铁质。纯粹就是铁锈红。
 
从淘金镇到Alice Springs城也是500公里。一路上有两个奇观:魔鬼弹珠,和Mt. Stuart.
 
魔鬼弹珠是我梦想中出现过千百回的地方!虽然它不如红色巨石Uluru闻名于世,但这意味着它未遭游客破坏。你能想象吗?魔鬼弹珠绵延几英里,每一块橘色圆石有好几人高,堆积成山望不到边!这是只在神话里出现的场景。我想那就是为什么这地方叫做Devils Marble"魔鬼弹珠"吧!
 
魔鬼弹珠
 
尽管一直盼望着,当魔鬼弹珠出现在眼前,还是被吓了一跳。事实上魔鬼弹珠就'散落'在高速公路的两边。茫茫旷野,地红天蓝,忽然异军突起,好像老天散布好的一局层层叠叠的散棋!我们看到千百个巨型圆石错落在公路两侧,并延伸到不可知的空间。我张大嘴巴,赶快把车停在路边。
 
每块巨石都比轿车大!圆石犹如一个神奇的死城,星罗密布。我们手拉手进入迷阵探索,脚踏在红色尘土里。橘色巨石搭在一起变成了小山。地上的植被叶如针状,全都团团的围成小圈 ---- 这样更有利于水分的保存与吸收。
 
横穿石阵用了我们40分钟,纵穿,用了一个小时。最后走散了,每块巨石都像似曾相识,几乎迷失方向!野地里只有我们5个,害怕起来就遥相呼喊,终于找到对方。
 
 
"魔鬼弹珠"晚霞下呈现一片血色
 
 
 
血色石阵
 
爬到圆石山堆上看日落。奇幻的经验!事实上真正的日落时间简短,不过15分钟。当太阳西沉,一点一点将最后的余晖洒落到西首的石堆上,神奇的事情发生了:橘色的巨石竟像被鲜血染过一样的殷红,说不出的苍凉美艳。我和日本女孩激动地抱在一起。站在石山上可以看见下面整片的'魔鬼弹珠',有如千军万马,在晚霞下一片血色。这是怎样一种神秘的壮观呵!
 
恋恋不舍的去营地。第二天5点起床回到弹珠东首看日出。
 
梦幻时空
 
如此具有魔力的地方,当然被当地土著誉为神址!
 
相较英国人殖民澳洲200年,土著人有长达6万年居住史。据说最早他们是从东南亚迁移过来。土著按家族分300多个族系,散布在全国各地。虽然每个地区的族人有不同的神话和神灵,但所有土著都相信同一种世界起源,那就是Dreaming/Dream time?"梦幻时空"!
 
本地土著相信世界的起源和一条大蛇有关,它在梦幻时空里创造了世界。这条'大蛇' 便是沙漠旱地里难以一见的彩虹了!而这些橘红的巨型圆石是彩虹毒蛇这令人敬畏的大神所产的蛋!
 
我们看到一些巨石确实从中间断裂,宛若一个个蛋壳破裂那样。事实是:澳大利亚是世界上最古老的大陆(continent), 80亿年以前澳洲内陆是一片汪洋,后来地壳运动,火山喷发,大粒大粒的熔浆经过1.7亿年变成了火山岩,就这样遗落在这里。熔浆颗粒之大,竟成魔鬼巨石,足见人之渺小。

穿越澳洲(六)

穿越澳洲(六)
导游网 www.daoyou.org
 
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
苍凉雄伟的MacDonnell群山
 
The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
穿越澳洲(六): 黄衫救星与双头蜥蜴
 
被遗忘的Mt. Stuart
 
根据板块学说,澳大利亚最早与南极相连,故而跟南极一样是个大沙漠!它不仅是世界上地质最古老的大陆(80亿年),也是最干旱的大陆。红色之心有时一两年才降一次雨,探险家Stuart当年途经此处找不到水源,两次无功而返。
 
翻遍所有的旅游书籍,都没有提到Mt. Stuart。尽管这座山被所有的人遗忘,意义却是重大:当年探险家Stuart第二次进军内陆旱地,曾走到了此峰,并激动地在峰顶插上了棋子说:"这里是澳洲的中心!"
 
红色之心第一大城
 
我可是涂了七八层防晒霜,还是被晒脱了皮!拍拍睡意正浓的四眼Josh:"Hey! Alice Springs!"我面目狰狞,把他吓了一激灵。
 
从北领地 "Top End"湿地车行1500公里,终于抵达旱地红色之心的第一大城,人口2万5的Alice Springs!小城被MacDonnell Range山脉团团围住,苍凉宏伟。
 
我们五人还了租来的车,以后就分道扬镳了!但说好第二天晚上在镇里酒吧一起吃顿分手饭。
 
飞行医疗队(Royal Flying Doctor)
 
在去Simpsons Gap的路上我发现Flynn的墓地,墓碑是魔鬼弹珠的一块大圆石!
 
90多年前John Flynn立志要让Outback偏远荒漠人民享受到及时的医疗服务,于是利用当时的无线电技术在Alice Springs建立了第一个飞行医疗队。至今已发展到22个医疗站涵盖80%澳洲地区。成为澳洲历史上最伟大的医疗计划。
 
两条山脉汇合处的缺口Simpsons Gap苍凉雄伟,离Alice Springs往西24公里。我早就想要到群山里好好骑天山地车了!
 
到处都是山!光秃秃的山有黄土高坡的苍凉之美。上坡,下坡。。。。我在毒日头下坑坑洼洼的山道里骑的汗流浃背。
 
回程我水喝光了,还错过了山里唯一的水龙头,这对独自在旱地的户外人是非常危险的!
 
红土地上好多这样的黑色怪树
 
黄衫救星
 
正一筹莫展呢,迎面一山地车爱好者飞驰而来。这是我当天碰到的第一个人!他看上有45岁了,身着黄色竞技衫,骑了辆4000澳币的山地车。古铜色皮肤银灰头发,非常健康,看上去像个体育健将!
 
我们打了招呼就顺便聊聊。一个白人,能在Alice Springs"红色之心"荒漠里呆了10多年,一定非比寻常!很可能在政府任职,服务土著社区。
 
据黄衫人说这条车道他常来,我骑5个小时,他用3小时就可骑下来! 得知我下午准备去爬MacDonnell西山群,他主动把他宝贵的水倾囊倒给了我,真是雪中送炭!他担心山中无人,递给我一张名片,嘱咐我万一迷失打电话给他求救!我看看名片,嘿嘿,果真是市政府议会的官员!真有魅力!
 
荒漠迷路
 
下午3点我开始爬山。我把车一直扛到半山腰,看到一2人多高的巨石和一棵黑色的怪树很高兴,把它们当标志,将自行车锁在树干上。
 
山不高,一个小时搞定,回头一下子懵了:乖乖!一路上怎么变出这么多巨石和黑色怪树!我到底把车锁在哪儿了?!
 
此时太阳偏西!有点慌:夕阳西下半小时,然后到完全漆黑15分钟,我没带头灯呀!那只有45分钟找车时间,偌大的山只有我一个人。。。。
 
我一面大叫"车呀!你在哪儿呀!",一面在千百棵黑色怪树中扫荡。35分钟过去了还没着落,急!找不到的话只能先出了山明天再回来找!不然天一黑我就给困山里了!但是我不肯放弃,给自己最后5分钟时间。
 
急中生智,突然想出一招!我跑回原路,再按原路爬上半山腰,竟然在天完全黑下来前几分钟找到了我的车,一激动差点没流下泪来。
 
这时天已经完全黑了。我没头灯,出不去了!
 
这种有两只头的蜥蜴若遇攻击有50%的生还机会
 
蜥蜴和蟒蛇
 
山里没有一个人,一片死寂,此时很冷静---我是从高速公路方向来的。寂静的山里隐约能听到很远车的声音,我就这样用耳朵辨方向摸着出了山。大半小时后,终于在黑漆漆中看到远处高速公路来往车灯的光,别提有多兴奋了!
 
我连滚带爬出了山,居然还能准时赶到酒吧跟拼车南下的四个朋友吃"最后的晚餐"。说给爱尔兰Nile听,他大叫"哎你这Blondie又没带大脑"。其余3个摸着我的头夸我脑袋不灵但运气不错,不然沿着公路走回来要7公里路呢!
 
城里著名的蜥蜴馆当晚在酒吧做节目。一条青色巨蟒叫"橄榄"。我拉了大家排成一列,巨蟒在我们脖子上挨个游过,凉飕飕的。我还让它在我身上缠了一阵,特别温和!
 
至于荒漠的蜥蜴,抓它们要从尾部将它提起,再平缓的放在你手心里。最著名的比如Blue Tongue,舌头是蓝色的!我喜欢图中黄色的蜥蜴,你一碰它,它圆鼓鼓的背立刻变得扁平。
 
最怪异的要数双头蜥蜴了!咋一看它有两个脑袋,其实一端是尾巴!长得和脑袋一模一样,让敌人难辨真伪!这样就算受到攻击还有50%的生还机会。
 
在荒漠蛇和蜥蜴很常见!所以, 澳大利亚除了有可爱的袋鼠和考拉, 水里还有可怖的食人鳄`鲨鱼 毒水母, 并且澳洲有世界上最毒的毒蛇和毒蜘蛛! 可谓是五毒俱全啦。但去野地也不用怕!这些毒物大多很害羞,也没有攻击性,听到人的声音就逃之夭夭了。

穿越澳洲(四)

穿越澳洲(四)
导游网 www.daoyou.org
  
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
凯瑟琳峡有1.7亿年的砂岩
 
The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
 
穿越澳洲(四):澳洲第一峡??Katherine
 
凯瑟琳砂岩1.7亿年
 
凯瑟琳Katherine,是个女儿家名字。当年伟大探险家Stuart由旱地走马至此,看到美丽的河流和树林便联想起他在南澳好友Chambers的女儿,他心仪的Katherine!凯瑟琳镇的魅力,可见一斑。
 
从达尔文到"红色之心"之间,人口8000的凯瑟琳镇算是第一大镇了。凯瑟琳之美,主要美在凯瑟琳峡。此峡堪称澳洲第一,有十三个峡口,砂岩质峭壁,凯瑟琳河终年河水充裕,在峡谷间静静流淌。
 
从飞机上往下看,180000公顷的绿色平原就像被斧子从中间劈开了,露出狭窄的一条黄褐色砂岩峭壁,河水在其中绵延千里,这真叫做"鬼斧神工"。我们几人沿着峭壁徒步三小时,仍不过瘾,决定去乘船。
 
乘了船方知峡之奇伟,两岸陡峭的砂岩壁像被刀子削了似的笔直而下,把一艘小船夹在河中央。峭壁约十多米高,人随船动往上仰视,顿觉自身之渺小。砂岩暗红色,绿色的树木生长在岩缝里,还有一些从未见过的飞禽,鳄鱼是一定的,不过是小个头的淡水鳄,俗称Freshie。
 
会说蒙古话的澳洲哥们
 
几个小时下来过了三个峡口,我越来越惊叹于自然的力量!可惜场面太大,反而拍不出壮观的照片。旁边那位大哥拿着手机吭哧吭哧拍了三小时,我说您这么小一屏幕能看清么,他朝我嘿嘿傻笑。
 
我们聊天,特有幽默感的一人儿,纯正澳洲口音。没想到父母居然是俄国人,听说我是中国大西北出生的孩子特别来劲,告诉我他小时候随家人在蒙古住了些年,有自己的农场,然后举家移民这里。
 
澳洲真是一个多元化的国家,您问一百个人,一百个人给你说一百零一个不同的家庭背景故事。
 
土著掌舵人
 
掌舵的是一位土著人,巧克力色皮肤留了小胡子,一看就是很善良的小伙子。我跟他聊两句,28岁的他干这行居然已经10年了。
 
以稀奇古怪出名的DalyWater酒吧

他告诉我他是小镇附近Dagoman部落的族人,土著人的孩子很少有选择进修,或者出人投地,令人惋惜。
 
他还告诉我我们来的不是时候,目前还在捕捉咸水鳄,下周很可能开放凯瑟琳峡,游人就可以租Canoe独木舟,自己带上帐篷划船而下,露营几天。
 
我听了眼馋得不行。可是,水里有淡水鳄呢?他哈哈大笑,淡水鳄小,一般不吃人,我们当地人经常下水跟淡水鳄一起游泳。哎,真是个强人!
 
34度温泉
 
Mataranka 是澳洲经典老片《We Are the Never Never》的拍摄地和原型。电影讲的就是英国早期开拓者来澳州这个"荒漠之地"开辟新家园的故事,里面甚至有我们看到的白蚁穴林覆盖大地的画面。
 
我们在Mataranka停留可不是为了电影,原因是这里有温泉!好让开了两天车的驾驶员们松松神儿。这里的雨林深处有一系列天然水池,碧蓝的地下水泉涌而出,全年恒温34度。
 
水含有丰富的矿物质清澈无比,池底一层厚厚的树叶。小镇人口600多,可惜这地方附近有个度假村,来的人多令人扫兴,我们只呆了半小时。
 
Didgeridoo
 
离开Mataranka, 基本上就见不到雨林了,土地越来越干燥。现在是冬天,随着南下气温从30度左右一点点降低。前些天夜晚搭帐篷都不用防雨外层,不盖被子还掀开窗帘,任凭月光明晃晃的洒落,晚上甚至被月光照醒,现在要钻睡袋里了。
 
从一个小镇到另一个起码要上百公里车程,一路上看到加油站都不会放过,生怕在野外无人的地方没油了那就糟了。加油的时候顺手拿起店里的土著人工艺品,比大城市便宜75%。
 
特别要说说Didgeridoo,这是土语,意指一种管状的乐器,其实就是一段被白蚁掏空了芯子的桉树树干,外面由土著人描上花样,吹奏者循环换气,通过不同的音频音区让Didgeridoo发出不同的声响,甚至可以模仿动物叫,深受游客欢迎,也被广泛用于前卫的电子混音。Didgeridoo是专属于北领地土著男人的乐器。
 
带着雏鹰的老头和手拿Didgeridoo的演奏者
 
Daly waters酒吧
 
Daly waters是探险家Stuart曾经驻足的地方,镇上的一棵树上还留有百余年前Stuart刻下的"S"。小镇人口大概几十人,却有我所见过最富个性的酒吧。
 
我们晚上到达,似乎全镇的居民都坐在酒吧里很有秩序的听一个带着雏鹰的老头子人唱他自编自导的歌曲,歌词是一个个低俗笑话,大家哈哈大笑。的确,在这样一个前不着村后不着店的地方,还有什么能比这个老头儿更能带来欢乐呢?
 
Daly waters是每个车行Stuart高速公路的人的必经之处,除了居民,酒吧自然也接待各方游人。酒吧有百余年历史,游人在荒无人烟的旷野里开了一天车,突然到了一个酒吧,每个人似乎都想在这里留下点什么。
 
你所能找到的这儿都有:从墙上的各国纸币,到树干上钉着的各种拖鞋,或者巴台上各种驾照,每个人的签名,汽车牌子,甚至到内衣内裤,你都能在酒吧发现。我还在酒吧发现一块牌子,上书:这是全世界寿命最短的麦当劳,开张一天便关门大吉。
 
走出酒吧满天星斗,不多远就是营地。四个帐篷,营地费人均3块钱,住宿解决。

穿越澳洲(三)

穿越澳洲(三)
导游网 www.daoyou.org
  
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
 
瀑布顺山缝倾注而下
 

The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
 
穿越澳洲(三):Litchfield国家公园
 
白蚁穴林和蜥蜴
 
旅途上总是充满了相逢和道别。每个人都在旅行中寻找快乐,也有一些人在旅行中寻找自己。'Lose yourself to find yourself',也许就是这个意思。
 
一早和德国姑娘道别,大拥抱。 然后,Stephen和Tomomi的车来了。我把行囊塞进后备箱,钻进车内,热情的和大家打招呼。后座两个男的Nile和Josh,一个魁梧带帽子,一个瘦小带眼镜。
 
Nile的大手伸过来紧紧一握,Josh则在中间半睡不醒,打着小呼。直觉上马上喜欢起他们来了!
 
自驾计划
 
车是租的。我们的计划是从达尔文南下1490公里到红色之心Alice Springs还车,边走边玩。
 
Alice Springs是继达尔文之后第一个人口过万的小城,一路上其他的小镇不过千百个居民,大多数地方荒无人烟。四天的旅程,3个男生开车,女生们负责做饭。
 
我们都在达尔文采购了不少食品,商量好一路上住caravan park,露营或者睡汽车旅馆。由于事先调研充分,有旅行'圣经'Lonely Planet和大地图在手,对要去哪里了如指掌。
 
伟大的Stuart
 
要南下去中部'红色之心'只有一条路可以走,那就是贯连澳洲南北的Stuart高速公路。公路以澳洲最伟大的内陆探险家John McDouall Stuart命名, 他是完成南北穿越的第一人!
 
19世纪初白人开始探险内陆。最著名的探险队Burke 和Wills有12000英镑的精良的装备,全队却以死亡告终;而德国科学家Leichhardt的穿越更离奇, 8人 13骡子12马50公牛和270山羊全部消失!
 
唯有Stuart,1862年第三次探索终于成功,历程9个月!1870年英国政府沿Stuart的线路铺了3200公里电报线,工程巨大, 沿途小镇由此而来。
 
Stuart这条中线只有在冬季才能走, 因为夏季北部河水泛滥,而中南部旱区气温白天超过40度,两极分化。游客一般只在澳州东南沿海城市走马观花,绝少有人选择这条路线。
 
河水中时不时突然冒出这么个大家伙
 
Litchfield
 
我向车内这几位详细诉说了早期澳洲的内陆探险故事,听得大家目瞪口呆。Stephen对他那两位朋友自豪地说,'hey, Yibo is a real Aussie'。的确,我是车里唯一居住在澳洲的人。
 
我们的第一站是离达市仅一小时车程的Litchfield国家公园,青绿雨林,瀑布。我们爬山两小时,经过几个瀑布都看到"危险!鳄鱼"的标志,不敢下去游泳。--- 几年前就有一位18岁德国女孩在这被鳄鱼吃了!
 
护林员
 
路遇一个真正的护林员(Ranger),宽沿大帽绿衣短裤一双大靴子,别提有多神气了!据他说上个月雨季这山头还浸在湖底呢!上星期刚从湖里抓出两条3米多长咸水鳄。
 
经他指点我们找到了不远处的连环瀑布,一共高高低低十几个小池,顺着水流而下。水中嬉闹一阵,又到另外一个安全的大瀑布,水底的石头长着青苔,滑滑的。
 
我正站着,什么滑腻腻的怪物突然狠狠撞在我腿上,吓得我尖声大叫,脚底打滑扑通一声摔在水里。大家爆笑,Josh那个四眼尤为可恶,假装害怕地做着鬼脸怪叫,"哇呀妈呀,大鳄鱼呀!"我低头一看,清澈见底的水里有好多小臂长的大河鱼。
 
Blondie
 
中午在国家公园境内唯一的餐厅吃饭,看菜单,倒吸一口冷气:就一般的三明治要10元,贵!让我联想起前年在黄山顶上吃的那盘黄瓜炒蛋。
 
聊天中听出魁梧大汉Nile的爱尔兰口音,'Th'统统都是当T发的。他是个年轻的工程师,拿的是爱尔兰人到澳洲交换工作的工签;四眼Josh则是英格兰Blackpool人,学历史的,正在环游世界。刚游完亚洲,玩遍大洋洲要去南美洲。
 
他们问我点了什么?我说记不得了,呆会儿不就知道了。Nile瞪着眼睛摇晃我:"Are you Blonde?"
Blonde就是金发,洋人的笑话,金发女郎美丽却无脑!他这是在讽刺我到底有没有大脑!完了,自此以后Blondie成了我的绰号!本小姐明明是一头亮丽黑发,只不过常常笨笨的,偏生被唤做"小金毛儿"!
 
野地上春笋般的白蚁穴
 
白蚁穴林
 
在Litchfield和Kakadu两个国家公园有个罕见的现象:成片成林的白蚁穴。北领地的北部温暖湿润,适合白蚁生长。
 
成千上百个白蚁穴像雨后春笋一样林立在广阔无边的野草地里,不知道的还以为是地里'长'出了岩石,壮观的像片碑林。
 
白蚁穴随着时间的推移越'长'越高,经常能撞见2,3人高坚硬的蚁穴,简直不可思议!
 
告别Litchfield的时候运气奇佳,竟然在一块岩石旁看到了传说中的Frilled Lizard,这种蜥蜴像个小龙,颜色与岩石无二。警告敌人的时候,脖子上的皮会像小伞一样张开。
 
我们的下一站是凯瑟琳(Katherine),听说那里上个月发了洪水。路经Adelaide河的时候,桥下水流平静,但河岸野草像被蹂躏了一般残败不堪,树木无一例外往面向下游齐齐倒下,有的被连根拔起,清楚的显现一个月前河床被洪水拓宽的痕迹,来势凶猛。

穿越澳洲(二)

穿越澳洲(二)
导游网 www.daoyou.org
   
亦博
女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
这些大树都浸在水中
 

The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
穿越澳洲(二):Kakadu国家公园
 
享富盛名的Kakadu世界遗产保护区,距达尔文市仅3个多小时。
 
夏雨冬旱的热带气候形成了国家公园美丽的绿色湿地。夏天暴雨连绵水位高涨,万物繁衍生息;冬天呢,严重干旱,河流枯竭,动物死亡,植物依靠夏天储存的水份坚持到第二年的雨季。
 
我清晨把钥匙锁在房间,差点误了去Kakadu的巴士,幸好同屋有个德国姑娘也是五点起,帮我开锁,真是个大救星。等我退了房已经误点,背着大包一路狂奔。
 
巴士正要开动呢,我三步并作两步跳上车一屁股坐下,发现邻座正是那德国姑娘,两人相视而笑!这下一路上有了伴。她年方19,明眸皓齿,聪明独特。是个喜欢朋克(Punk)的摇滚女孩,更是专业马术教练,刚考进了大学医科,所以休学半年周游世界,依稀是我当年模样。
 
与鳄共'伍'
 
我们在河里看到了鳄鱼!去的是著名的Yellow Water River --- 黄水河。初冬时分,雨季结束旱季伊始,河水满溢覆过周边树林。我们从大巴换了四轮驱动巴士方能淌过河水开进码头。
 
漂流黄水河,眼前一片片碧绿的丛林随着船身前行不断展开,我们仿佛置身在某个热带丛林的电影里,美丽的如同仙境。此时万物寂静唯闻鸟鸣,我们看到奇特鸟类不下十种;看到树木生在水中,还有成片成片的蓝百合。至于鳄鱼,有的栖息在水边,有的张大嘴巴在大泥堆上晒太阳,一副凶恶模样。有一只竟跟了我们的船走,诡异的从水里露出一对眼睛。
 
尽管鳄鱼遍地,河里仍有几家人在钓鱼。真伟大!与鳄共'伍'。他们在船上跟我们挥手,并用手指比划8这个数字,意思是说:我已经钓到8条肥鱼啦!
 
神址壁画
 
除了丰富的自然物种,Kakadu知名的另一点原因是人文。国家公园内有土著人壁画5000多处,从6000年以前到近代,保存完好。土著人靠采集和狩猎为生,并没有文字,所有的神话故事和对大自然的认知都只在族内少数长者之间口口相传。壁画多在他们的神址上而作,用以传述神话,或者记载庆典仪式。
 
我们看到的壁画有十几幅,多有动物形态,人形则如X光投射过一样,画由小点和细线构成,十分前卫。用料是黄、红、白赭石磨成粉末调出三种颜色,外加炭黑,自成一格。
 
原型为草蜢的闪电之神
 
比如我拍下的这张照片,里面长'辫子'的神灵是可怕的闪电之神,其原型乃是只有雨季时才会出现的奇特的艳红草蜢,它在暴雨前长鸣。那个女人体是神灵的老婆, 十分生动。一排排的神址,俨然是一个个天然的画廊。

疾病和铀
 
诸多壁画之中,有一幅让我记忆尤深。画里的人像一根棍子,有趴成'M'形的双腿,作跑走状。众多人形里唯有两个他们是头朝下,双腿趴成'W'状。这,代表疾病。
 
疾病来源于特定区域的河水。古老的土著传说严禁原著民接近特定支流的'毒水',否则便会带来疾病和死亡。原来Kakadu的一部分土地含有丰富的放射性元素"铀"(Uranium),雨季便流到附近的水里。
 
你也许不知道,澳大利亚铀矿储备竟占了全世界资源的45%!Kakadu的铀矿便是其一,已在几十年前通过政府特批进行开采。
 
在世界遗产保护区国家公园之内开采铀矿,这是绝无仅有的事。当年为了审批费了一番周折,因为国家公园属于土著领地,必须经过土著长老的同意,很多长老痛心疾首。
 
澳洲原著民有60000年的历史,至今在相当程度上沿袭了传统的生活方式。法律保护土著人领地,比如北领地的Tiwi岛和国家公园所在地Arnhem Land,一般人没有特许证是不能进入的。土著人在他们的领地在今天仍可以自由的狩猎,但是土著人的健康状况仍普遍比澳洲白人差。
 
莲花下的水中,或许就有铀
 
我和德国姑娘用餐的时候,遭遇了一个土著老奶奶和她名为"巧克力"的小狗。土著老奶奶深棕色皮肤,扁平鼻子黑卷发、黄眼睛。我逗弄小狗,试图亲近老奶奶。她跑过来对我大喊一通土语,凑近伸出双手,我便从盘子里拿了肉给巧克力狗,十分逗趣。
 
第二天去了几个瀑布,包括200多米的大瀑布Jim Jim Fall,水量适中。这对于澳洲这样缺水的国家,实在是蔚为壮观。我打电话给好友Ben, 想当初他参军的时候可是来修过路的!我问他修了哪里,答曰: Jim Jim瀑布之厕所台阶。绝倒!
 
两天下来,结交了一些新朋友。两个瑞士女孩,说德法英三国语言,健康活泼;一对恋人,利物浦人Stephen住在东京,和日本女友Tomomi来澳州做订婚旅行;法国女子Agnas,被联合国派驻东帝汶专管物资(位处印尼和达尔文之间的岛国, 局势混乱);除此之外,还在途中遇到20几个空军的小伙子,工程师和技工,一个个英俊异常。
 
我们在同一个瀑布下游泳,聊天。晚上和所有新朋友一起回到达尔文,去酒吧畅饮。维多利亚酒吧算是城里最火爆处所,看起来像个乡村酒馆,音乐过时但是气氛空前的热烈。
 
了解到Stephen和Tomomi跟我行程相仿,都准备第二天启程去The red center红色之心,决定放弃自己原先的火车计划,搭他们的便车,分担汽油费。这样要比火车省钱一半。

穿越澳洲(一)

穿越澳洲(一)
导游网 www.daoyou.org 
   
亦博 女,26岁。在澳洲从事精算分析工作。17岁起开始独自旅游多个国家.。喜欢徒步、潜水、滑雪、探洞、滑水、 帆船、滑翔伞、山地车等冒险运动。
 
捕鳄笼子长约三米

The outback(荒漠大地)!The Red Center (红色之心)!特殊的历史、独特的地貌、神秘的文化。亦博由北到南四千公里纵穿澳洲腹地。愿您通过这组系列对澳洲英语有更深的了解。
 
捕鳄笼与军舰齐聚达尔文
 
我们的历险由澳大利亚北领地(Northern Territory)的首府达尔文(Darwin)开始。
 
北领地占澳大利亚总面积20%,人口却只有总数的1%。达尔文市与印尼隔海相望,二战时期曾被日本轰炸了64次。自此以后成为大洋洲最重要的军港之一。
 
我抵达的时候是夜晚,达尔文的冬天干燥舒适,气温高达30度。这里只有旱、雨两季,没有冬夏之分,全年恒温!我70公升的包里只放了3件上衣2条裤子1个外套,加一人帐篷及睡袋。轻便!
 
二战遗址
 
一早租了自行车, 我像一只海鸟一样沿着海滨大道一路往南飞驰。
 
晨风迎面扑来,带着海水咸咸的味道。途经几个战争纪念碑,不多久就骑到了Stokes Hill Wharf。清晨,美丽的达尔文海港既可人又摩登,南面是新开发的餐馆商店;北面却截然不同!几栋百年老建筑,包括百年政府办公楼。1942年日本人为了轰炸政府办公楼往码头投过一番炸弹! 二战时期, 码头还铺过输油管。
 
运气不坏
 
达市最昂贵的住宅区Cullen Bay的早晨安详宁静。屋宇环绕着白帆。一个行人走过,按照澳洲惯例,我们热情的打招呼。"嘿,您迷路了?"看我手里拿个大地图。
 
好心人耐心的为我指路,最后说:"您骑车太不方便!正巧我有朋友从南澳(South Australia)来访,准备带他们出海兜风,您一起来得了!"
 
嘿!出海!我运气一向不坏,这不,又给我遇上这等好事!我果断的上了船。
 
不多久就跟船上4位混熟了。船主Byron和朋友Phil;两位南澳的访客是一对夫妻,工程师和护士。
 

黄昏夕阳下少年们在海边悬崖上跳水
 
聊及Cullen Bay的房地产,他们说一个朋友3年前买的50万房子,现在都上300万了! Phil还告诉我,比尔盖茨的游艇去年来了就停在Cullen Bay,上下好几层,酒吧游泳池不说,竟还有两个篮球场,豪华至极。
 
捕鳄笼子
 
游艇驶过海军基地,据说经常有大规模的海军演习。可是,我们的船几乎是贴着军舰开过去的,怎么可以靠基地这么近呢?
 
有两只大海龟浮出海面。Byron指着远方的树林说,你们看,这些树湿季(wet season) 就全在水底下!那树林起码有四米高,我看了惊讶不已。随后Byron又指着水里一个三米长的笼子说,这就是传说中的捕鳄笼子!仔细一瞧,笼内用整只鸡作饵,鳄鱼进来就关闸。
 
北领地的鳄鱼可是全国闻名。自从80年代拍片Crocodile Dundee(鳄鱼先生)更是享'誉'世界。大海里面是咸水鳄,俗称Saltie,大个头!雨季时到处游,旱季水位降低经常需要捕捉鳄鱼回归原栖息地。可惜了达尔文众多美丽的海滩,没有人敢下海游泳。
 
能源基地
 
达尔文不但是军事要地,更是重要的能源基地:金矿,石油,天然气。沿着外海, 一路上是海上油田,大油轮,海上运输基地,和南半球最大的天然气基地。能源基地宏伟壮观,让人叹为观止。我们还看到,印尼非法捕鱼的破船,被海上警察生生的拦下,抛锚在大海中央。
 
然后,我们抛下4根鱼线,一路拖行,竟然吊到三条大鱼!一船的朋友欢呼雀跃,都邀请我上船主家吃烤鱼!我不愿继续叨扰Byron,推脱了。
 
 
达尔文是澳大利亚的一个能源基地
 
一天过得这么愉快,临别时都很不舍,互相拥抱着。我一直说谢谢,船友自豪地说,你要记得,达尔文人是最棒的!
 
台风翠西
 
1974年圣诞节午夜台风翠西(Cyclone Tracy)突然来袭,造成4.8万人无家可归的毁灭性打击,这是澳州历史上最惨重的自然灾害,让达尔文人至今都心有余悸。我在博物馆看到实物:如我身体一般粗的一条钢筋被台风扭曲成8字形,惨不忍睹。
 
海岸线到头,迂回的一个尖叫East Point,到处是二战时期海军驻扎的遗址,还有一个很棒的军事博物馆,讲述达尔文二战历史。我在参观的时候,总是碰到同一对中年人,手挽着手。
 
是两位老教师,从市内步行了三小时才到此地。老两口结婚纪念日决定要环游澳大利亚,至今已在外游玩三个月,走了三分之一的国家,还要继续走下去。看他们恬淡富足相互依偎的样子,真令人感动!用他们的话来说,"It's never too late to have fun!"
 
日落
 
日落时分决定去Mindil海滩夜市。海岸线朝西,日落时是最美的。
 
澳大利亚人酷爱户外生活,达尔文人尤甚。沿海岸骑车居然是三五步就有一家人在野营,烤肉的香味无处不在。
 
男人们钓了一天鱼还不够,还在甩鱼竿、撒渔网……一家人在浅水里打球嬉闹;孩子们站在高高的岩石上扑通扑通往大海里跳,惊起浪花连连。最美丽的家庭画面就在海边上演,赋予海岸线无尽的生机。太阳照红岩石,慢慢沉到海里,把岸边的人们幻化成一个个剪影,美不胜收。
 
此时Mindil海滩铉乐和鼓声响起。有如欢庆节日,张灯结彩,无数个摊位。可以发现很多东南亚的纱笼丝绸;夜市里还有土著人的艺术品。
 
根本意想不到,我在排着长队的薄饼摊位里一眼瞅见了昨天同船的Phil和那位开朗的护士一家,四个人无比开心地抱在一起!就这样,我们'四人帮'逛了一晚上夜市。我还品尝了鸵鸟肉、袋鼠肉、鳄鱼肉、还有水牛肉,怎么都不如我想象的好吃呢?

国外的五条长城

国外的五条长城
导游网 www.daoyou.org
 
国外的五条长城:
 
一是"朝鲜长城":从朝鲜西北部鸭绿江下游起,沿着崇山峻岭伸到东海的东朝鲜海水宾,有一道370多公里的城,被朝鲜人称千里长城,是高丽人公元1033年修筑而成的。
 
二是"印度长城": 修建一道70公里的长城,城上有烽火台32座。
 
三是"澳大利亚长城": 位于昆士兰州,长达5531公里,高1.8米,虽是国外最长的,建于本世纪60年代,但与我万里长城相比,它短了1千多公里。
 
四是"德国长城": 虽是外国最早的长城,大约在公元一世纪,古罗马人在莱茵河与多瑙河之间的防御墙,以后不断扩建而加和长,总长584公里,比中国长城晚两个世纪。
 
五是"英国长城": 用于抵处入侵,古罗马皇哈德良下令修建,位于英格兰和苏格兰之间,沿着分界线,有一条逶延的土墙,这就是"哈德良长城"。
 
我国的万里长城在世界上名闻遐迩,这是人所共知的。然而,外国也有长城,只是其规模无法与我国的长城相比罢了。
 
朝鲜长城从朝鲜西北部的鸭绿江下游起,沿着崇岭伸展到东海的东朝鲜弯海滨,长达370多公里,被称为朝鲜的千里长城。该长城是1033年到1044年历时11年修建而成的。
 
印度长城500多年以前,印度人民为了抵御外来侵略,修筑了一条全长为70公里的长城,建有烽火台32个,是国外至今保存最为完好的长城。
 
英国长城在英国的英格兰和苏格兰之间。沿着分界线有一条逶迤的土墙,称为英国的哈德良长城,全长117公里,自东海岸至西海岸。
 
澳大利亚长城建于本世纪60年代,位于昆士兰州,长达5531公里,高1.8米。当时建造这条长城是为保护羊群不受澳洲犬的侵扰。该长城每年的维修费高达50多万美元,是国外最长的长城。
 
英国中部有一道罗马时期的遗迹??哈德良长城,用于抵御北部蛮族侵扰。
 
澳大利亚中部有一道堪比长城的建筑:防狗网,从东到西横贯全大陆,每年死在这上的野物不计其数。